Tooku sora mado no mukou Todokanai kumo miteita Kowareteku kokoro iyasu Yasashii oto kikoeta Te no hira koboreochiru yume no kakera Nakushita kotae sagasu tame hashiridasu Meguriau toki wo koe Futatsu no te kasanaru Yomigaeru omoide wo Kono mune ni daite Wasureta senaka sagasu Samishisa wo owari ni shite Shinjiteru demo fuan de Anata no koe yume mita Kizutsuku koto wo osore tsukuru egao Kowaseru yuuki tsumugidasu futari nara Itetsuita itami sae Nukumori ni kaereba Kane no ne wa nari hibiku Hateshinai mirai ni Maiagare sora takaku Tsubasa nado nakutemo
Titre Original
Ef ~ a tale of memories - Yuukyuu no Tsubasa (Final Ending)
Fly high, make it Get to the new world that I seek Someday, with my little wings
Don't look back to the sorrow I left behind Here's my real intention I hide I wish you were here, and so just right by my side Need to be strong enough to swallow my pride
I have been looking for my own style Don't give it up, here comes the life
Be alive, take it Promise to find, yes I will Shining wings filled with wishes Fly high, make it Get to the new world that I seek Someday, so I believe
Titre Original
euphoric field (English TV-EDIT cho2) - Opening Song (TV Size) (épisodes 03 à 09, 11)
Why am I standing alone in the twilight Let me go, no more lonely nights I take a deep breath under the hazy sky Feel like losing, but it's gonna be alright
Break through the night, go and try to fight Don't be afraid, now is the time
Be alive, take it I surely feel my heartbeat There's no limit to my reach I say good-bye to my tears that I don't need So believe in my dream
Don't look back to the sorrow I left behind Here's my real intention I hide I wish you were here, and so just right by my side Need to be strong enough to swallow my pride
I have been looking for my own style Don't give it up, here comes the life
Be alive, take it I have learned a great deal Brighten our sweet memories Hope there will be a future for you and me So believe in your dream
Be alive, take it Promise to find, yes I will Shining wings filled with wishes Fly high, make it Get to the new world that I seek Someday, so I believe
Titre Original
euphoric field - Opening Song (épisodes 03 à 09, 11)
Baby, I wanna be your girl Baby, all I need is you
Anna ni mou soba ni ite mo Konna ni mou ai sarete mo
Jikan wa mikata shite kurezu ni Anata no kanojo ni narenai atashi
Sore de mo ii tte nan do mo omotta Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo Sore ja iya na ga tte nan do mo naiteru Uso de mo kiyasume de mo atashi dake tte itte
KISU no masui kirete itaku naru Anata wa mou kaetchau no?
Koko de namida wa hikyou da tte Ha wo kuishibatte gaman shite iru yo
Sore de mo ii tte nan do mo omotta Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo Sore ja iya da tte nan do mo naiteru Uso de mo kiyasume de mo
Ne onegai Atashi no naka wa anata dake Ai shite iru no wa atashi dake tte itte Hoshii mono wa hitotsu dake tada anata no zenbu ga hoshii na
Kono michi no saki ni matte iru sekai Nigezu ni tsuzuki wo kono me de mite mitai Tatoe kore ijou kizutsuku to shite mo Zettai tomerarenai kono kimochi da kara ne
Sore de mo ii tte nan do mo omotta Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo Sore ja iya da tte nan do mo naiteru Uso de mo kiyasume de mo atashi dake tte itte
Baby, I wanna be your girl Baby, all I need is you